羅泰柱(1945- ) 〈六月〉 就你默默無言地看著我幸福美好 就你時時到我旁來站著我溫暖欣悅 山上野裏的純白荼蘼花籬笆上的薔薇和諧共開的六月 就你眼神擦掠而過我恍惚若失 就向你的懷戀在心裏如煙如靄繚繞上來我已經如此滿心盈盈(半賓譯) Na T'ae-ju (1945- ) "The Month of June" Just by you silentlyLooking at me,I am happy. Just as you come now and thenTo stand by my side,I feel warm. When pure white sweetbriers on mountains and fieldsAnd rambling roses on the hedgeBloom harmoniously in the month of June Just by yo..