文貞姬(1947- ) 〈活著是〉 活著是像波濤般不斷滾滾翻身的是每次我為了愛我自己翻身像樂器那樣顯現出節奏的 活著是刻巖石畫的是以為那是個了不起的創造迷惑自己的是拿全身衝撞著風不停地向岩石伸手的是變成鬆散的魚鰭的 活著是時時刻刻長出錯覺之鱗的(半賓譯) Mun Chōng-hūi (1947 - ) "Being Alive Is" Being alive isTo turn over the body endlessly like waves.It is to let a rhythm emerge like a musical instrumentEvery time I turn over my body to love myself. Being alive is to carve a petroglyph.It is to baffle myself by thinking..