朴枝華(字君實,號守庵,1513-1592) 〈山中〉 逃世辭鄉歲又除,亂山蕭寺曉鐘餘。自憐心下無機事,白首挑燈讀古書。 注:二句〈蕭寺〉指佛寺。梁武帝多建佛寺,常冠以〈蕭〉姓,故稱蕭寺。據李肇《唐國史補》,武帝造寺,令蕭子雲大書〈蕭〉字,今唯存一蕭字。蕭子雲(487-549),字景喬,南朝梁時書法家,文人。中國藝術史將不重佛寺具而象重意境之畫稱之以〈蕭寺圖〉,李成、范寬等名家中為蕭寺圖者比比皆是。宋徽宗時曾有〈深山藏古寺〉之畫院考題,亦〈蕭寺圖〉之類也。考題之關鍵在其〈藏〉字。 박지화 (자는 군실, 호는 수암, 1513-1592) "산속에서" 세상을 피하고 고향마저 떠났는데 한 해가 또 저뭅니다첩첩 어지러운 산 속 보일 듯 말 듯한 사찰에서 새벽 종소리 여운이 전해집니다마음 속에 어떤 중요한 일도..