金清美（1964- ） 〈就像個算命先生〉 哇，你真的把我心裏了解得一清二楚了如果什麼地方突然折斷了，什麼地方破掉了我就能說什麼地方疼說疼也疼不到要住院那麼疼不過說不疼也不對真的不知道要跟你說什麼因此我只是看著你的眼色可你就像個算命先生，知道我心裏我的病看來也很快就要好起來了（半賓譯） Kim Ch'ōng-mi (1964- ) "Just Like a Soothsayer" Wow! How do you understand my mind so well?If it were somewhere suddenly snapping, or bursting off,I could tell you exactly where is hurting.It isn't that I feel severe pain, so much so that I should get ho..
