田洪俊（1954- ） 〈窗框裏的一生〉 在那條小路裏的二樓窗框裏轉動著頭髮白的監控攝像頭 年青時的彩色喜悅或者悲痛如今已變成黑白的午後一晌 從早到晚在窗框上墊著毛巾一直到行人都看不到的時候轉轉的頭 已經到陰間去的丈夫，蒲公英花籽般散開的兒女其中可能還有留在火印的因緣吧 雖然不斷抽著香菸在攝影行人過客連眉毛都撐不住的那個舊攝像頭！ 說不定在反芻飢餓似的一生（半賓譯） Chōn Hong-jun (1954- ) "A Life in the Window" In the window of the second floor in the alley,A grey-haired surveillance camera is running, At a time in the afternoon, when joy or sorrow,In full color once in youth..
