시선(詩選)

"서향(daphne)꽃이 피었습니다"

반빈(半賓) 2021. 2. 9. 14:27

半賓

 

尋得芫花

 

蓓蕾含苞已月餘,

何時能寄帶香書。

芳馨馥馥憶中嗅。

今日花開腳步徐。

 

반빈

 

"서향꽃이 피었습니다"

 

꽃봉오리 맺히고

벌써 한달 여

언제나 향기 담은 편지를

보낼 수 있을까 했습니다

 

퍼지는 짙은 꽃 내음을

기억 속에서만 느끼다가

오늘 핀 꽃을 찾으니

발걸음이 늦어집니다