許徽（字徽之，號退菴，1568-1652） 〈江都除夕〉 守歲江都夜，山中百感生。京鄉隔一水，殘燭照三更。 注：江都指江華島，位於京畿灣北的漢江江口。高麗高宗19年（1232）蒙古入侵，高麗王室暫遷都至江華後稱之為江都。 허휘 (자는 휘지, 호는 퇴암, 1568-1652) "강도에서 섣달 그믐에" 강화도에서 지내는 한 해의 마지막 밤산 속에 있으니 백 가지 생각이 떠오릅니다도성과 이 시골은 물길 하나 사이스러져가는 촛불이 한밤중까지 비춥니다 주: 강도(강도)는 강화도를 말합니다. 고려 고종 19년 (1232) 몽고의 침입을 받아 고려왕실이 잠시 강화로 천도한 후 강도라는 이름이 생겼다고 합니다.(반빈 역) Hō Hwi (1568-1652) "Last Day of the Year i..
