鄭賢愚（1957- ）
〈誇大狂〉
哪怕只有一天
我想活著
卻不作任何一國之民
（半賓譯）
Jung Hyun-woo (1957- )
"Megalomania"
Even for just one day,
I want to try to live
Not as a member of any nation.
(H. Rhew, tr.)
정현우 (1957- )
"과대망상"
단 하루만이라도
어떤 국가의 국민도 아닌 채
살아보고 싶습니다.
- 정현우 그림엽서집 《꽃과 밥》(2018)
'한국현대시번역(韓國現代詩翻譯)' 카테고리의 다른 글
| 장은숙 "애인愛人" (중국어 영어 번역) (0) | 2026.02.04 |
|---|---|
| 이미산 "이후" (중국어 영어 번역) (1) | 2026.01.30 |
| 정지용 "호수 2" (중국어 영어 번역) (0) | 2026.01.28 |
| 정지용 "호수 1" (중국어 영어 번역) (0) | 2026.01.25 |
| 이승희 "오늘 별이 뜨는 이유에 대해" (중국어 영어 번역) (0) | 2026.01.23 |