擧世皆醒我獨醉

  • 홈
  • 태그
  • 방명록

2025/06/15 1

이철보,"잠자는 동헌 睡軒"

李喆輔(字保叔,號止庵,1691-1775) 〈睡軒〉 長日縣齋靜,太守但事睡。睡起時擧眼,滿眼無非睡。通引案前睡,及昌軒下睡。我睡猶自可,若曹焉敢睡。呼吏使之笞,吏亦門外睡。一笑無奈何,笑罷還復睡。何幸官無事,上下得同睡。從今日復日,我睡爾亦睡。推而一境內,煕煕都是睡。援筆書諸軒,軒名宜以睡。 이철보 (자는 보숙, 호는 지암, 1691-1775) "잠자는 동헌" 긴긴날 고을관아 집무실이 조용한 건태수인 내가 하는 일이 오로지 잠잠에서 깨어 눈을 뜨고 둘러보니눈에 가득 들어오는 건 모두들 잠사환으로 부리는 아전은 책상 앞에서 잠명령 하달하는 아전은 동헌 아래서 잠내가 자는 것은 그럴 수 있지만네놈들이 어찌 감히 잠아전을 불러 곤장을 치라고 하니그 아전도 문밖에서 잠웃고 넘길 수 밖에 없으니웃고 나서 또 다시 잠관아에 일이 없으니 얼마..

한국 한시선(韓國漢詩選) 2025.06.15
이전
1
다음
더보기
프로필사진

擧世皆醒我獨醉

  • 분류 전체보기 (1280) N
    • 시선(詩選) (264)
    • 죽서시집(竹西詩集) (166)
    • 한국 한시선(韓國漢詩選) (451) N
    • 중국 고전시가 번역 (12)
    • 한국현대시번역(韓國現代詩翻譯) (307) N
    • 반빈(半賓)의 "시와 함께 맞이하는 주말" (15)
    • 나의 이야기 (0)
    • 멍멍이 노래 (5)
    • 에세이 (33)
    • 중국 음식 기행 (20)
    • 미국역사 흘겨보기 (5)

Tag

최근글과 인기글

  • 최근글
  • 인기글

최근댓글

공지사항

페이스북 트위터 플러그인

  • Facebook
  • Twitter

Archives

Calendar

«   2025/06   »
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

방문자수Total

  • Today :
  • Yesterday :

Copyright © Kakao Corp. All rights reserved.

티스토리툴바